Moeders wil is wet, dus ik liep snel naar binnen als ik geroepen werd.
Deur
dicht! Ben je in de kerk geboren? Nee in het ziekenhuis.
En
ik ben eruit gekomen: Waar een wil is, is een weg!
Als
kind vroeg ook ik vaak, waarom? Waarom? omdat ik het zeg! En daar
moest ik het mee doen.
En
zin of geen zin: Dan maak je maar zin! Dan ging ik weer op pad om
bij de slager in de rij te staan.
Eten
wat de pot schaft, lekker of niet. Zelfs
spruiten.
Na
het eten op de bank hangen? Verveel je je? Ga de afwas maar doen. Ach,
best gezellig. Zingen onder de afwas.
Weer
of geen weer, ook in de regen op de fiets naar school. Je bent toch niet
van suiker! Nee, dat niet, maar leuk is anders.
De
deur of het raam open laten staan wanneer de kachel brandde. We stoken
niet voor de mussen! Oh, daarom is het zo druk met vogeltjes.
In
de winter lekker warm binnen, in de zomer hup naar buiten. Het is geen
weer om binnen te blijven!
Maar
ik wil liever tv kijken. Als je zo dicht voor de tv gaat zitten, krijg je
vierkante ogen!
Mag
ik dan een ijsje gaan halen? Vraag
het maar aan je vader. Ja, en die zegt natuurlijk weer: Wat zei je
moeder?
Ik
had een eigen kamer maar moest die zelf opruimen, dat deed moeder niet. Het
is hier geen hotel! Dat weet ik niet, ik ben nog nooit in een hotel
geweest.
Niks
mopperen omdat ik mijn zin niet krijg. Wanneer zelfs bezoek er iets van zei: Zo,
hoor je het ook eens van een ander!
Andere
kinderen mogen later naar bed dan ik. Als iedereen in de sloot springt,
spring jij dan ook? Nee, hier in de buurt zijn geen sloten.
Waarom
kopen jullie dit niet? Wacht maar tot jij de rekeningen moet betalen!
Ik ga gewoon heel veel verdienen.
Nee
hoor dat kan ik niet. Kan ik niet ligt op het kerkhof en wil ik niet ligt
ernaast! Dus opa is ‘kan ik niet’, en oma is ‘wil ik niet’?
Zou
de vader van Pippi dat ook gezegd hebben? Ja, die zei het in het Zweeds: Kan
inte är på kyrkogården, kommer inte är!
Ach
ja, ik neem maar een voorbeeld aan Pippi. Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk
wel dat ik het kan:
Jag har aldrig gjort det, så jag tror att jag
